Hang Tag translation

English version

 Our adorable plush toys are the perfect companions for your dog. Ultra-soft for comforting cuddles, yet engineered to endure the most adventurous tug-of-war, wild playtimes, and relentless chewing.

Built for fun, designed to last.

PATENT PENDING

CHEEKY® plush toys use Dyneema® Ultra High Molecular Weight Polyethylene, one the strongest fibers on Earth, an innovative material used in body armor, known for its strength and durability.

CAUTION

FOR PET USE ONLY. THIS IS NOT A CHILD’S TOY. TOYS SHOULD ALWAYS BE INSPECTED REGULARLY. ENSURE THE TOY YOU SELECT IS APPROPRIATELY SIZED FOR YOUR DOG. OUR DOG TOY IS DESIGNED TO WITHSTAND VIGOROUS INTERACTIVE PLAY, NOT AGGRESSIVE CHEWING. THERE IS A POSSIBILITY THAT THE LIMBS MAY DETACH FROM THE MAIN BODY. HOWEVER, EVEN IF THE LIMBS ARE RIPPED OFF, THE MAIN BODY OF THE TOY REMAINS SAFE FOR CONTINUED PLAY UNDER THE CORRECT SUPERVISION. TRIM LOOSE THREADS OR MATERIAL TO AVOID ACCIDENTAL INGESTION.

Japanese version

https://cheeky.d-goa.co.jp/tag

French version

Nos peluches sont les compagnons idéaux de votre chien : toutes douces pour les moments tendres, mais prêtes à encaisser les jeux agités et les mâchouillages les plus acharnés.

Pensés pour le jeu, faits pour résister.

Les jouets CHEEKY® sont fabriqués avec du Dyneema®, l’une des fibres les plus résistantes au monde, aussi utilisée dans les gilets pare-balles pour sa solidité et sa durabilité.

ATTENTION

RÉSERVÉ AUX ANIMAUX. NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS. SURVEILLEZ TOUJOURS LE JEU ET INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT LE JOUET. CHOISISSEZ UNE TAILLE ADAPTÉE À VOTRE CHIEN. NOTRE JOUET POUR CHIEN EST CONÇU POUR RÉSISTER À UN JEU INTERACTIF VIGOUREUX ET NON À UN MÂCHONNEMENT AGRESSIF. LES MEMBRES PEUVENT SE DÉTACHER, MAIS LE CORPS RESTE SÛR SOUS SURVEILLANCE. COUPEZ LES PARTIES ABÎMÉES POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INGESTION.

Spanish version

Nuestros peluches son los compañeros ideales de tu perro: ultrasuaves para los momentos de ternura, pero preparados para soportar juegos intensos y mordisqueos insistentes.

Diseñados para jugar, hechos para resistir.

Los juguetes CHEEKY® están fabricados con Dyneema®, una de las fibras más resistentes del mundo, también utilizada en chalecos antibalas por su solidez y durabilidad.

ATENCIÓN

RESERVADO EXCLUSIVAMENTE PARA ANIMALES. NO APTO PARA NIÑOS. SUPERVISE SIEMPRE EL JUEGO E INSPECCIONE EL JUGUETE CON REGULARIDAD. ELIJA UN TAMAÑO ADECUADO PARA SU PERRO. NUESTRO JUGUETE PARA PERROS ESTÁ DISEÑADO PARA RESISTIR UN JUEGO INTERACTIVO VIGOROSO, NO UN MORDISQUEO AGRESIVO. LAS EXTREMIDADES PUEDEN DESPRENDERSE, PERO EL CUERPO PERMANECE SEGURO BAJO SUPERVISIÓN. CORTE LAS PARTES DAÑADAS PARA EVITAR CUALQUIER RIESGO DE INGESTIÓN.

German version

Unsere Plüschspielzeuge sind die idealen Begleiter für Ihren Hund: kuschelig weich für ruhige Momente, aber bereit, auch wildem Spielen und intensivem Kauen standzuhalten.

Für das Spiel entwickelt, auf Langlebigkeit ausgelegt.

Die CHEEKY®-Spielzeuge werden aus Dyneema® gefertigt – einer der widerstandsfähigsten Fasern der Welt, die aufgrund ihrer außergewöhnlichen Stärke und Haltbarkeit auch in kugelsicheren Westen verwendet wird.

ACHTUNG

NUR FÜR TIERE GEEIGNET. NICHT FÜR KINDER. BEAUFSICHTIGEN SIE DAS SPIEL STETS UND ÜBERPRÜFEN SIE DAS SPIELZEUG REGELMÄSSIG. WÄHLEN SIE EINE FÜR IHREN HUND GEEIGNETE GRÖSSE. UNSER HUNDESPIELZEUG IST FÜR KRÄFTIGES, INTERAKTIVES SPIEL KONZIPIERT UND NICHT FÜR AGGRESSIVES KAUVEREIN. EINZELNE TEILE KÖNNEN SICH LÖSEN, DER KÖRPER BLEIBT JEDOCH UNTER AUFSICHT SICHER. ENTFERNEN SIE BESCHÄDIGTE TEILE, UM JEDES RISIKO DES VERSCHLUCKENS ZU VERMEIDEN.